|
|
Instrucciones Generales
*PRESENTE SOLAMENTE UNA SOLICITUD PARA CADA ESTUDIANTE*.
No se aceptarán apartados de correo como dirección para los estudiantes.
Usted DEBE TENER una dirección de residencia, con el número de la casa, nombre de
la calle, ciudad, y código postal para que se acepte la solicitud. Si usted completa
una nueva solicitud o si no hay información pre-impresa en la Sección 1, anote toda
la información que se le solicita. Como las solicitudes se leerán electrónicamente,
por favor escriba EN LETRA DE MOLDE MAYÚSCULA de manera clara,
usando tinta negra o azul.
La dirección de correo electrónico que usted proporcionó en este formulario de solicitud
sólo será utilizado por los Servicios de Integración Estudiantil para informarle
de la situación de la solicitud de su hijo.
*Es la responsabilidad del padre o tutor de completar la aplicación.
Vea por Internet las instrucciones sobre cómo completar la Solicitud de Opciones.
|
Verifique/Anote la información del estudiante
Para solicitudes personalizadas, por favor verifique que la información
sea la correcta. Si la información es la correcta, puede continuar. Si no lo es,
debe ponerse en contacto con la escuela del LAUSD de su hijo(a) para ponerlos al
día sobre la información del estudiante. Luego de hacer esto, puede completar la
solicitud y presentarla.
• No se aceptarán apartados de correo como la dirección del estudiante. Usted DEBE
tener una dirección de residencia, con el número de la casa, nombre de la calle,
ciudad y código postal para que se acepte la solicitud.
• Debe corregir cualquier cambio en la información en la escuela del LAUSD a la
que asiste actualmente antes de la fecha limite. Se puede usar lo siguiente para
demostrar la dirección actual: Factura original de un servicio público como ser
de agua (DWP), Edison, Compañía de gas, factura de Impuestos o contratos de alquiler.
No se aceptarán facturas de teléfono.
• Para los Padres/Tutores, por favor descargen el
Formulario de Contacto, llenar y presentar a
la escuela LAUSD de su hijo/a para actualizar su dirección de correo electrónico.
Para las solicitudes en blanco asegúrese que completa todas las
áreas de manera legible y en su totalidad usando
tinta negra o azul. Esta información se presentará electrónicamente y
se usará para identificar al estudiante.
|
|
Grupo Étnico
Para poder participar en los programas “Magnet” o PWT, que son programas de integración
racial establecidos por orden judicial, se tiene que indicar UNO de los grupos étnicos
o raciales identificados por el gobierno federal con el propósito de selección.
Llene la burbuja correspondiente a la raza o grupo étnico. Si desea indicar que
el solicitante pertenece a más de un grupo racial o étnico, también podrá llenar
la burbuja correspondiente a Multiracial/ Multiétnico. NO SE PROCESARÁ su solicitud
si no ha marcado una de las razas o grupos étnicos indicados.
• INDO AMERICANO/NATIVO DE ALASKA Persona originaria de cualquiera de los
pueblos indígenas de Norte América que mantiene su identidad cultural mediante su
afiliación tribal o con su comunidad.
• ASIÁTICO Persona originaria de cualquiera de los pueblos indígenas del
Lejano Oriente, el sureste de Asia o el Subcontinente Indico, por ej., China, India,
Japón, Corea Y las Islas Filipinas.
• AFROAMERICANO/NEGRO NO DE ORIGEN HISPANO/LATINO Persona de origen no hispano
originaria de cualquier grupo racial negro de Africa.
• HISPANO/LATINO Persona de origen mexicano, puertorriqueño, cubano, dominicano,
centroameri-cano, sudamericano, u otra cultura u origen hispano, sin importar de
qué raza sea.
• BLANCO Persona no hispana originaria de cualquiera de los pueblos de Europa,
del norte de Africa o del Medio Oriente, por ej., Inglaterra, Egipto, Rusia o Irán.
• ISLEÑO DEL PACIFICO/NATIVO DE HAWAII Una persona originaria de cualquiera
de los pueblos indígenas de las islas polinesias, micronesias o melanesias.
|
|
Seleccione SOLAMENTE UN programa
Las opciones son Magnet, Permisos con Transporte (PWT), u NCLB -Opción de Escuela
Pública (PSC). Usted DEBE elegir SOLAMENTE un programa. El elegir más de un programa
puede hacer que no se procese la aplicación.
Seleccione Centros/Escuelas Magnet.
Verifique la elegibilidad para el programa de Permisos con Transporte (PWT).
Verifique la elegibilidad para la NCLB - Opción de Escuela Pública (PSC).
|
|
Datos del Hermano o La Hermana
Si el estudiante solicitante tiene un hermano o hermana que actualmente está inscrito(a)
en la misma escuela Magnet, el Programa de PWT, o en el Programa de Opción de Escuela
Pública (PSC) para el cual él presenta su solicitud, y que continuará el próximo
año escolar, favor de dar el nombre y el apellido, la inicial y la fecha de nacimiento
del hermano o la hermana. Los hermanos deben de vivir en el mismo domicilio.
|
|
Información Compartida
Dependiendo del cupo disponible en una escuela Magnet en particular o del programa
de PWT que usted haya seleccionado a su hijo(a) se le podría colocar en la lista
de espera para el año escolar 2010-2011. Otros programas Magnet o PWT que pudieran
interesarle a usted pudieran tener cupo disponible para el año escolar 2010-2011.
Mediante el consentimiento de usted (poniendo una marca dentro de la casilla afirmativa
“Si”), la información para que se comuniquen con usted será proporcionada al personal
de otros programas Magnet o PWT; este personal podría comunicarse con usted acerca
de colocar a su hijo(a) en otros programas Magnet o PWT como alternativas. Se mantendrá
esta información con carácter confidencial y no se utilizará con ningún otro propósito.
Usted no esta obligado a aceptar cualquier otra colocación de su hijo(a) en algùn
otro programa Magnet como alternativa que se le ofrezca a usted. El nombre y apellido
de su hijo(a) permanecerá en la lista de espera, a no ser que usted seleccione como
alternativa una colocación en un programa Magnet o PWT.
|
|
Firma del Padre, Madre o el Tutor
La firma constata que toda la información presentada en la solicitud es correcta.
Si el estudiante es seleccionado para el programa, su firma también autoriza el
envío de los registros del estudiante a la escuela magnet/PWT/PSC.
Esta solicitud se debe firmar con tinta negra o azul.
|
Falsificar la información causará que el solicitante sea
quitado del programa. Los padres o tutores legales tienen la responsabilidad de
completar la solicitud.
|
|